Urząd Miasta i Gminy Jelcz-Laskowice

Publikujemy informacje o możliwości wyjazdu ukraińskich uchodźców do Anglii

Публікуємо інформацію про можливість виїзду українських біженців до Англії

Jesteś uchodźcą z Ukrainy? Oto możliwa pomoc dla Ciebie i Twojej rodziny w ramach poszukiwania pracy

Możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy powiatowego urzędu pracy (340 jednostek) lub wojewódzkiego urzędu pracy (16 jednostek) obejmującej wsparcie w znalezieniu pracy, przede wszystkim przez pośrednictwo pracy oraz przez poradnictwo zawodowe.

Nawiąż kontakt z urzędem pracy lub Zieloną Linią

Skontaktuj się telefonicznie z urzędem pracy lub infolinią tel. 19524 albo udaj się do najbliższego urzędu pracy, gdzie doradca klienta (doradca zawodowy lub pośrednik pracy) porozmawia z Tobą w celu ustalenia Twojej sytuacji i potrzeb. Zapyta Cię m.in. o posiadane kwalifikacje zawodowe, doświadczenie zawodowe, o to jaka praca Cię interesuje, w jakim zawodzie, w jakim wymiarze, itd.

Na spotkanie możesz zabrać dokumenty dotyczące Twoich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia zawodowego, jeśli takowe posiadasz.

Taką pomoc otrzymasz

Pośrednictwo pracy

Możesz samodzielnie korzystać z Centralnej Bazy Ofert Pracy bez wizyty w urzędzie pracy za pomocą komputera, telefonu lub innych mobilnych urządzeń z dostępem do Internetu (http://oferty.praca.gov.pl). Przeszukiwanie ofert pracy możliwe jest również za pomocą specjalnej aplikacji mobilnej ePraca (Android oraz iOS).

Możesz również skorzystać z pomocy pracownika urzędy pracy, który pomoże Ci przeszukać Centralną Bazę Ofert Pracy (lub inne bazy ofert pracy) i przekaże informacje o dopasowanych ofertach pracy (dane teleadresowe pracodawcy i inne ważne informacje).

Informacja o możliwościach uzyskania innej pomocy

Pracownik urzędu udzieli Ci również informacji o możliwości uzyskania pomocy od innych instytucji publicznych/fundacji itd.

Informacja o zasadach zatrudnienia cudzoziemców

Pracownik urzędu udzieli Ci informacji o zasadach zatrudnienia cudzoziemca, w tym wskaże dostępne informacje w Internecie w języku ukraińskim. Pracownik po zapoznaniu się z Twoją sytuacja prawną (posiadany tytuł pobytowy, ewentualne posiadane zezwolenia na pracę, itp.) postara się doradzić najlepszy sposób legalizacji pracy i wskazać w jakich urzędach należy załatwić sprawę i kto powinien złożyć wniosek (czy cudzoziemiec czy pracodawca).

Poradnictwo zawodowe

Możesz również skorzystać z usług poradnictwa zawodowego realizowanego przez urzędy pracy i centra informacji i planowania kariery zawodowej działające w wojewódzkich urzędach pracy. Aby uzyskać tę pomoc zadzwoń lub udaj się do urzędu pracy.

Otrzymasz wsparcie w:

• wyborze odpowiedniego zawodu
• zmianie kwalifikacji
• podjęciu pracy
• zbadaniu swoich kompetencji, zainteresowań i uzdolnień zawodowych
• zaplanowaniu rozwoju kariery zawodowej.

Rejestracja w urzędzie pracy jako osoba bezrobotna

Po zarejestrowaniu się w urzędzie pracy możliwe będzie zastosowanie wobec Ciebie pełnego katalogu form pomocy określonej w obowiązujących przepisach. Katalog ten obejmuje m.in.:

• szkolenia zawodowe,
• dofinansowanie podjęcia działalności gospodarczej,
• refundację zatrudnienia (prace interwencyjne, roboty publiczne itd.),
• zwrot kosztów przejazdu i zakwaterowania do i z miejsca pracy,
• refundację kosztów opieki nad dzieckiem do lat 7 lub osobą zależną, itd.

Przydatne strony internetowe:

https://www.gov.pl/web/granica - informacje o pomocy państwa Polskiego dla uchodźców z Ukrainy (w tym w j. ukrańskim)

https://lang-psz.praca.gov.pl/uk – dostępne w języku ukraińskim informacje o pomocy urzędów pracy, dane kontaktowe urzędów pracy

https://zielonalinia.gov.pl/zielona-linia-wersja-rosyjska-34234 (j. rosyjski) (informacje o ofertach pracy, o pomocy urzędów pracy)

https://oferty.praca.gov.pl/ - baza ofert pracy (w tym część informacji w języku ukraińskim)

https://eures.praca.gov.pl – baza ofert pracy w Europie (dostępne tłumaczenie na j. ukraiński)

aplikacja ePraca (w j. polskim)

        Android                    iOS

PROCEDURA NADAWANIA NUMERU PESEL UCHODŹCOM Z UKRAINY

Wnioski o nadanie numeru PESEL można składać w Wydziale Spraw Obywatelskich Urzędu Miasta i Gminy Jelcz-Laskowice, ul. Witosa 24, Jelcz-Laskowice tel. 71/3817134

Wniosek można otrzymać na miejscu lub pobrać ze strony internetowej:

Wzór wniosku o nadanie numeru PESEL wersja UKR

Зразок заяви на номер PESEL, українська версія:

Wzór wniosku o nadanie numeru PESEL wersja RUS

Зразок заяви на номер PESEL - російська версія

Wniosek o nadanie numeru PESEL składa się osobiście w siedzibie organu gminy. W imieniu osoby nieposiadającej zdolności do czynności prawnych lub posiadającej ograniczoną zdolność do czynności prawnych, ubiegającej się o nadanie PESEL wniosek składa jedno z rodziców, opiekun, kurator, opiekun tymczasowy, lub osoba sprawująca faktyczną pieczę nad dzieckiem.

Przy składaniu wniosku o nadanie  numeru PESEL obywatele Ukrainy i członkowie ich rodzin zobowiązani są dołączyć kolorową fotografię o wymiarach 35×45 mm, wykonaną na jednolitym jasnym tle, z równomiernym oświetleniem, mającą dobrą ostrość oraz odwzorowującą naturalny kolor skóry, obejmującą wizerunek od wierzchołka głowy do górnej części barków, tak aby twarz zajmowała 70-80% fotografii, przedstawiającą osobę w pozycji frontalnej, z zachowaniem symetrii w pionie, i odzwierciedlającą w sposób niebudzący uzasadnionych wątpliwości wizerunek twarzy.

Potwierdzenia tożsamości osoby organ gminy dokonuje na podstawie dokumentu podróży, Karty Polaka, lub innego dokumentu ze zdjęciem umożliwiającego ustalenie tożsamości. W przypadku osób, które nie ukończyły 18. roku życia również dokumentu potwierdzającego urodzenie.

Podczas składania wniosku o nadanie numeru PESEL pobiera się odciski palców od osoby której wniosek dotyczy. Odcisków palców nie pobiera się od osoby, która nie ukończyła 12. roku życia, od której chwilowo fizycznie nie jest możliwe pobranie odcisków któregokolwiek z palców, od której pobranie odcisków palców jest fizycznie niemożliwe.

Osoby, którym nadano nr PESEL (bez fotografii i pobrania odcisków palców) aby mogły korzystać z pomocy przewidzianej w ustawie o pomocy obywatelom Ukrainy będą mogły zgłosić się do dowolnego organu gminy w celu przedłożenia fotografii i pobrania odcisków palców.

Informujemy, że w Urzędzie Miasta i Gminy Jelcz-Laskowice uruchomiono bezpłatny punkt fotograficzny dla obywateli Ukrainy ubiegających się o nr PESEL.

Громадяни України, які звертаються за номером PESEL, повідомляємо, що в офісі міста та ґміни Єлч-Ласковіце відкрито безкоштовний фотомагазин.

Wnioski o świadczenie dla osób goszczących uchodźców

W Urzędzie Miasta i Gminy uruchomiono 17.03.2022 r. punkt przyjmowania wniosków o świadczenie pieniężne, rekompensujące koszty zakwaterowania i wyżywienia obywateli Ukrainy, uciekających przed wojną.

Świadczenie takie może być przyznane nie dłużej niż za okres 120 dni, liczone od dnia przekroczenia granicy przez obywatela Ukrainy, w szczególnie uzasadnionych przypadkach dopuszczalne jest wydłużenie tego terminu. Poniżej do pobrania wniosek o świadczenie, karta osoby przyjętej do zakwaterowania oraz amkieta weryfikacyjna. Dokumenty można również otrzymać w formie papierowej w Urzędzie Miasta i Gminy lub w Punkcie Pomocy Uchodźcom z Ukrainy, działającym przy Centrum Sportu i Rekreacji. 

Kontakt w tej sprawie: tel. 71 381 71 10, um.oplata@jelcz-laskowice.pl

UWAGA! Zmiany w obowiązujących przepisach od 1 lipca 2022 r.

Informuje się, że od 1 lipca 2022 r. obowiązują przepisy  ustawy  z dnia  8 czerwca 2022 r. o zmianie  ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy (Dz. U. z 2022 r. poz. 1383), a od 25 czerwca 2022 r. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 2022 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie maksymalnej wysokości świadczenia pieniężnego przysługującego z tytułu zapewnienia zakwaterowania i wyżywienia obywatelom Ukrainy oraz warunków przyznawania tego świadczenia i przedłużania jego wypłaty
(Dz. U. z 2022 r, poz. 1336).

W związku z nowelizacją ustawy z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa od dnia 1 lipca 2022 r. wniosek o świadczenie pieniężne składa się w terminie miesiąca od ostatniego dnia okresu objętego wnioskiem. 
Wniosek o świadczenie  pieniężne, obejmujący okres,  w którym zapewniono zakwaterowanie i  wyżywienie obywatelom Ukrainy do dnia 1 lipca 2022 składa się w terminie do 31 lipca 2022 r.

Wnioski złożone z uchybieniem powyższych terminów, pozostawia się bez rozpatrzenia.

Aktualizacja 01.04.2022: Poniżej nowe godziny funkcjonowania Centrum Wsparcia Uchodźców Jelcz-Laskowice

Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej przygotowała ulotki informacyjne dla uchodźców wojennych z Ukrainy, które ułatwią im funkcjonowanie w pierwszych godzinach i dniach pobytu w Polsce

LEGALIZACJA POBYTU TYMCZASOWEGO

Umawianie wizyt w Dolnośląskim Urzędzie Wojewódzkim we Wrocławiu w celu złożenia wniosku o legalizację pobytu tymczasowego dla obywateli UE i obywateli państw trzecich odbywa się pod nr tel. 71 340 63 09.

Infolinia oddziału koordynacji świadczeń: tel.: 71 701 17 17, pn - cz 8:00 - 14:30; pt 8:30 - 12:00; (przerwa od 11:00 do 11:15)

Biuro Obsługi Klienta

Informacja ogólna: 71 340 60 00
Cudzoziemcy: 801 43 00 86
Dla dzwoniących z zagranicy:+48 717 261 585
Infolinia Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego: 222 500 124
Infolinia paszportowa: 75 722 94 49
Infolinia centralna: 222 500 115
e-mail: info@duw.pl

Placówki konsularne Ukrainy w Rzeczypospolitej Polskiej będą prowadzić następujące czynności:

• przedłużania terminu ważności paszportów zagranicznych obywatelom Ukrainy na okres pięciu lat przez wpisanie odpowiedniego napisu na piątej stronie paszportu;

• wpisywania do paszportów zagranicznych obywatelom Ukrainy osobowych danych  dzieci do 18 lat razem ze zdjęciem;

• wystawienie  zaświadczeń ze zdjęciem o potwierdzenie tożsamości i obywatelstwa   Ukrainy  dla  obywateli  Ukrainy,  którzy  nie   mają   paszportów   zagranicznych  albo żadnych dokumentów tożsamości. Wskazane zaświadczenie jest przeznaczone dla identyfikacji  obywateli  Ukrainy  w   polskich   urzędach,  w   tym   i   dla   złożenia    wniosku o otrzymanie  statusu uchodźcy albo osoby, która znajduje się pod ochroną międzynarodową. Zaświadczenie to nie uprawnia do przekroczenia granicy.

  
  

ЛЕГАЛІЗАЦІЯ ТІМЧАСОВОГО ПЕРЕБУВАННЯ

Запис до Управління  Нижньосілезького Воєводства у Вроцлаві для подачі ЗАЯВКИ НА ЛЕГАЛІЗАЦІЮ ТІМЧАСОВОГО ПЕРЕБУВАННЯ ГРОМАДЯН ЄС ТА ГРОМАДЯН ТРЕТІХ КРАЇН ТЕЛ. 71 340 63 09

ГАРЯЧА ЛІНІЯ ДЛЯ КООРДИНАЦІЇ

Телефон: 71 701 17 17

Пн - Чт 8:00 – 14:30 Пт 8:30 – 12:00 (перерва з 11:00 до 11:15)

Офіс обслуговування клієнтів

Загальна інформація: 71 340 60 00

Іноземці: 801 43 00 86

Для тих, хто телефонує з-за кордону:

+48 717 261 585

Гаряча лінія DUW: 222 500 124

Паспортна гаряча лінія: 75 722 94 49

Центральна гаряча лінія: 222 500 115

плата за з'єднання згідно з прейскурантом/тарифом оператора абонента

електронна пошта: info@duw.pl

Консульські установи України в Республіці Польща здійснюватимуть наступну консульську діяльність:

• продовження терміну дії закордонних паспортів громадянам України на п'ять років шляхом внесення відповідного напису на п'ятій сторінці паспорта;

• внесення до закордонних паспортів громадян України персональних даних дітей до 18 років разом із фотографією;

• видача фотодовідок на підтвердження особи та громадянства України громадянам України, які не мають закордонних паспортів чи будь-яких документів, що посвідчують особу. Зазначена довідка призначена для ідентифікації громадян України в польських офісах, у тому числі для подання заяви про надання статусу біженця або особи, яка перебуває під міжнародним захистом і не дозволяє перетинати кордон.